2.微笑みに映った君 (Japanese Version)
作詞:Shin Seung Hun・日本語訳詞:Hiroshi Yamada
作曲:Shin Seung Hun
もしも花が 枯れてしまっても 棘は残るものさ
愛もきっと 同じように 痛みを 残す
もう会えない そう、分かっているよ
だけど今も 探してる
写真の中 笑いかける君は
僕だけを見たまま
悲しいくらい そばにいる時も
探しあってたね
壊れるくらい 抱きしめあっても
心 さわれずに
あの瞳の中 あの笑顔の中
僕は今すぐに 帰りたいけど
息を止めながら また沈んでいくのさ
君という名の 哀しみに
遠く離れて 違う夜にいる
君の その胸で
僕も笑って いるのだとしたら
とても うれしいよ
あの瞳の中 あの心の中
二度と戻れない 分かっているから
この手に残った ひとりぶんの愛で
思い出を温め生きよう
叶うならば あの瞳の中
僕は今すぐに 帰りたいけど
息を止めながら また沈んでいくのさ
君という名の 哀しみに
|